I’m using the Soledad 8,6.2 theme together with the Elementor Free on my website 50plus.com.ua.

• Custom fonts are uploaded through the theme settings

• Google Fonts are completely disabled — both in Elementor and via LiteSpeed Cache settings

• In the Penci Header Builder, all custom fonts appear correctly in the dropdown and are applied properly

• However, in the Elementor editor:

  • The custom fonts from the theme don’t show up in the font family dropdown

  • Selecting "Default" as the font does not apply the theme’s font

  • Only system fonts (like Arial, Tahoma, etc.) are shown

• Cleared all types of caches (LiteSpeed, browser, theme, Elementor, and even CDN — Cloudflare was disabled completely)

• Regenerated CSS, synchronized library, and used all available tools in Elementor

• Double-checked global typography settings in both the theme and Elementor

• Verified that the issue doesn't exist on another site with the same setup

I’ve done everything I could find online — but the issue persists.